Ep. 33: Komandan Kiruta mencoba memperingatkan Perdana Menteri tentang ancaman Mazone.
Tayang pada 14 November 1978

Commander Kiruta learns of the existence of the Mazone and persistently tries to inform the Prime Minister of the impending doom. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 29 · Serangan Mazone ke Arcadia Selama Masa Libur yang Tidak Perlu
- Ep. 30 · Tadashi dan Tori-san Kembali dengan Kacamata Selama Perbaikan Arcadia
- Ep. 31 · Kisah Rahasia Pembangunan Arcadia di Pulau Bajak Laut
- Ep. 32 · Skema Mazone untuk menjebak Harlock dan Arcadia dengan menggunakan Mayu dan ranjau di Planet Wind
- Ep. 33 · Komandan Kiruta mencoba memperingatkan Perdana Menteri tentang ancaman Mazone.
- Ep. 34 · Arcadia mengalami imobilisasi akibat perangkat gravitasi buatan
- Ep. 35 · Konfrontasi terakhir dengan Lafresia menyusul penyelamatan Mayu
- Ep. 36 · Shizuka Namino meraih status selebriti di Arcadia setelah diselamatkan
- Ep. 37 · Harlock Mengetahui Identitas Shizuka, Menyebabkan Perasaan Gagalnya