Ep. 33: Il comandante Kiruta tenta di avvertire il Primo Ministro della minaccia delle Mazone.
In onda il 14 novembre 1978
Il comandante Kiruta scopre l'esistenza delle Mazone e si impegna a informare il Primo Ministro del pericolo imminente. Insiste nel cercare di comunicare al capo del governo la gravità della situazione, sottolineando l'urgenza. La narrazione si concentra sui suoi sforzi per trasmettere queste informazioni critiche, al fine di preparare la nazione alla minaccia.
Episodi
- Ep. 29 · L'attacco delle Mazone ad Arcadia durante un periodo di ozio inutile
- Ep. 30 · Tadashi e Tori-san tornano con gli occhiali durante le riparazioni dell'Arcadia
- Ep. 31 · La storia segreta della costruzione di Arcadia su un'isola di pirati
- Ep. 32 · Il complotto delle Mazone per intrappolare Harlock e l'Arcadia usando Mayu e una mina sul Pianeta del Vento
- Ep. 33 · Il comandante Kiruta tenta di avvertire il Primo Ministro della minaccia delle Mazone.
- Ep. 34 · L'Arcadia immobilizzato da un dispositivo di gravità artificiale
- Ep. 35 · Il confronto finale con Lafresia segue il salvataggio di Mayu
- Ep. 36 · Shizuka Namino gains celebrity status on Arcadia after rescue
- Ep. 37 · Harlock conosce l'identità di Shizuka, portando al suo senso di fallimento