Tập 33: Chỉ huy Kiruta cố gắng cảnh báo Thủ tướng về mối đe dọa từ Mazone.
Phát sóng ngày 14 tháng 11, 1978
Commander Kiruta learns of the existence of the Mazone and persistently tries to inform the Prime Minister of the impending doom. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 29 · Mazone tấn công Arcadia trong một khoảng thời gian nhàn rỗi không cần thiết
- Tập 30 · Tadashi và Tori-san trở lại với kính trong lúc sửa chữa Arcadia
- Tập 31 · Câu chuyện bí mật về việc xây dựng Arcadia trên một hòn đảo hải tặc
- Tập 32 · Âm mưu của Mazone nhằm bẫy Harlock và Arcadia bằng cách sử dụng Mayu và một quả mìn trên Hành tinh Gió
- Tập 33 · Chỉ huy Kiruta cố gắng cảnh báo Thủ tướng về mối đe dọa từ Mazone.
- Tập 34 · Arcadia bị bất động do thiết bị trọng lực nhân tạo
- Tập 35 · Cuộc đối đầu cuối cùng với Lafresia diễn ra sau khi giải cứu Mayu
- Tập 36 · Shizuka Namino trở thành người nổi tiếng trên Arcadia sau vụ giải cứu
- Tập 37 · Harlock biết danh tính của Shizuka, dẫn đến cảm giác thất bại của cô