Ep. 10: Sorawo dan teman-temannya mengunjungi sebuah restoran tempat Akari tersesat di In-Between.
Sorawo receives a call from Toriko inviting her to a Japanese barbeque restaurant along with Kozakura and Akari. Once Sorawo arrives there, she and Toriko have a conversation. Akari then calls to let them know that she got off on a weird floor inside the building. When she claims to see them, Sorawo realizes that Akari is at the In-Between. Kozakura arrives just as Sorawo and Toriko decide to rescue Akari. When the trio finally catches up with her, she explains that she was wandering around because she thought Sorawo was ahead of her. Suddenly, they are confronted by a mysterious entity, which forces them to flee to the elevator. Once Sorawo regains consciousness, she sees Satsuki. She then uses Toriko's hand to return to the real world, much to everyone's relief. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 6 · Sorawo dan Toriko selamat dari serangan anjing berwajah manusia di pos sebelum menaiki Kereta Daging.
- Ep. 7 · Sorawo dan Toriko melarikan diri dari monster Otherside menggunakan topi Hasshaku-sama setelah perjalanan liburan ke resor berjalan salah
- Ep. 8 · Sorawo dan Toriko menyelidiki klaim Akari Seto yang dikejar-kejar oleh kucing ninja.
- Ep. 9 · Akari dan Sorawo menyelidiki legenda monyet berbicara yang membawa sial di bengkel mobil
- Ep. 10 · Sorawo dan teman-temannya mengunjungi sebuah restoran tempat Akari tersesat di In-Between.
- Ep. 11 · Sorawo dan Toriko mencari bantuan Kozakura untuk menyelamatkan Marinir di Stasiun Kisaragi
- Ep. 12 · Marinir menyerang Kakandara sementara Sorawo dan Toriko melarikan diri ke gerbang Otherside