Ep. 20: Gerbang Arcadia: Apakah Akan Terbuka?
Tayang pada 16 Maret 1983
Episode
- Ep. 16 · Seekor kucing yang diselundupkan ke atas kapal membahayakan seluruh awak dan kapal
- Ep. 17 · Komunikasi menjadi mustahil saat badai pasir besar melanda wilayah tersebut.
- Ep. 18 · Emeraldas terjebak oleh Illumidas dan harus menavigasi zona radioaktif berbahaya untuk mencapai Arcadia.
- Ep. 19 · Misteri Planet Maicon
- Ep. 20 · Gerbang Arcadia: Apakah Akan Terbuka?
- Ep. 21 · Harlock Mendekati Tujuannya Sambil Mempertanyakan Kelangsungan Hidup Tochiro
- Ep. 22 · Harlock dan Zone Bersaing memperebutkan Api St. Aqule di Bumi