Aege-kai wo Wataru Hana-tachi
エーゲ海を渡る花たち
Di pertengahan abad ke-15, di kota Italia Ferrara, Lisa bertemu dengan Olha, seorang gadis dari Qirm. Olha berencana untuk pergi ke Kreta dan kemudian kembali ke Qirm untuk mencari adiknya yang hilang. Terinspirasi, Lisa memutuskan untuk ikut serta dalam perjalanan tersebut. Bersama, mereka berangkat dalam sebuah perjalanan laut yang panjang.