Aege-kai wo Wataru Hana-tachi
エーゲ海を渡る花たち
No meio do século XV, na cidade italiana de Ferrara, Lisa encontra Olha, uma menina de Qirm. Olha pretende viajar até a Creta e depois voltar para Qirm em busca de sua irmã desaparecida. Inspirada, Lisa decide acompanhá-la na jornada. Juntas, partem em uma viagem pelo mar.