Arigatou tte Ieta nara
I Wish I Could Say “Thank You”·ありがとうって 言えたなら
Yukari menghadapi tantangan emosional untuk memperbaiki hubungan dengan ibunya yang sulit, Chieko, setelah mengetahui bahwa ibunya menderita kanker pankreas stadium akhir. Hubungan mereka selama ini selalu penuh konflik, dan Yukari harus berjuang menghadapi aspek logistik maupun emosional dalam merawat ibunya sekaligus menjalani pekerjaan dan tanggung jawab keluarganya. Seiring kondisi kesehatan Chieko memburuk, Yukari terpaksa menghadapi kenyataan kehilangan seseorang yang selama ini tampil kuat dan mandiri. Kisah ini menggambarkan komunikasi yang terganjal antara keduanya serta harapan untuk menyelesaikan perbedaan mereka sebelum terlambat.