Hako no Naka

Douno ditahan secara tidak sah karena dituduh melakukan suatu kejahatan yang melibatkan seorang wanita di dalam kereta api. Saat berada di sel tahanan bersama tahanan lainnya, ia semakin merasa curiga terhadap orang-orang di sekitarnya. Keraguannya mulai goyah ketika Kitagawa, seorang tahanan lain yang sedang menjalani hukuman karena tindakan pembunuhan, menunjukkan perhatian dan kebaikan yang tulus kepadanya. Pengalaman ini menjadi pertama kalinya Kitagawa merasakan kasih sayang. Kumpulan cerita ini mencakup cerita asli berjudul "In the Box" dan kelanjutannya berjudul "Out of the Cage", yang menceritakan kehidupan mereka setelah bebas dari penjara.