Hako no Naka

Douno é injustamente preso por um crime supostamente cometido envolvendo uma mulher em um trem. Enquanto está em uma cela compartilhada com outros presos, ele vai ficando cada vez mais desconfiado das pessoas ao seu redor. Sua desconfiança é posta à prova quando Kitagawa, um preso que cumpre pena por assassinato, mostra a ele cuidado e gentileza genuína. Essa experiência marca a primeira vez que Kitagawa sente amor. A coletânea inclui a história original, "In the Box", e uma sequência, "Out of the Cage", que continua as vidas deles após a saída da prisão.