Hako no Naka
箱の中
Douno bị giam nhầm vì một tội danh được cho là đã liên quan đến một phụ nữ trên tàu. Trong khi ở trong một buồng giam chung với những phạm nhân khác, anh ngày càng nghi ngờ những người xung quanh mình. Niềm hoài nghi của anh bị lung lay khi Kitagawa, một phạm nhân khác đang thụ án vì tội giết người, thể hiện sự quan tâm và tử tế chân thành dành cho anh. Đây là lần đầu tiên Kitagawa cảm nhận được tình yêu. Tập truyện bao gồm câu chuyện gốc "In the Box" và phần tiếp theo "Out of the Cage", tiếp tục cuộc sống của họ sau khi ra tù.