Matou Kimi, Hokorobu Watashi
Threads of Me and You·まとう君、ほころぶ私
Yui Nanjou, 28 tahun, memiliki penampilan yang terlihat muda sehingga usianya terkesan lebih kecil. Upayanya untuk tampil lebih dewasa belum membuahkan hasil, dan rekan-rekan kerjanya sering memperlakukannya seperti anak kecil. Merasa frustrasi dan hampir menyerah, ia bertemu Mizuho, wanita seumuran dengannya yang berpakaian elegan dengan kimononya. Terinspirasi oleh kemesraan dan gaya Mizuho, Yui mulai berpikir bahwa mungkin dengan mengadopsi penampilan serupa, ia bisa terlihat lebih dewasa.