Matou Kimi, Hokorobu Watashi
Threads of Me and You·まとう君、ほころぶ私
28세인 유이 나즈모는 나이보다 어리 보이는 젊은 외모를 가지고 있다. 그녀가 어른스럽게 보이려는 노력은 효과가 없었고, 동료들은 그녀를 아이처럼 대한다. 좌절하고 포기하려는 순간, 유이는 같은 나이의 기모노를 멋지게 차려 입은 미즈호라는 여자를 만나게 된다. 미즈호의 우아함과 스타일에 영감을 받아 유이는 자신도 비슷한 스타일을 따라하면 어른스러운 이미지를 전달할 수 있을지 궁금해진다.