Ep. 6: Anai avvia l'attività di pranzi, Retsuko incontra Gori all'agenzia di matrimoni e ottiene la patente dopo la partenza di Tadano

6

A seguito di un recente evento, Anai si allinea ai suoi doveri lavorativi preparando e vendendo pranzi economici ai colleghi. Nel frattempo, Retsuko riflette sul suggerimento della madre di cercare un partner e partecipa a una festa di incontri. Lì, incontra inaspettatamente Gori, che sta anche lei cercando un pretendente. Nonostante i loro sforzi, nessuna delle due donne riesce a trovare un partner. In uno sviluppo separato, Retsuko frequenta la scuola guida dove supera con successo l'esame e ottiene ufficialmente la patente di guida. Tuttavia, al termine di questo traguardo, scopre che Tadano ha già lasciato la scuola, lasciandola senza la sua ex compagna in questa nuova fase della sua vita.