Ep. 9: Retsuko indaga sui sospetti comportamenti di Haida con l'aiuto dei colleghi al lavoro.

9

I sospetti su Haida aumentano mentre il suo ufficio viene ristrutturato e si trasferisce in una suite privata. Dopo il lavoro, Inui consiglia a Haida di concentrarsi di più su Retsuko. Nel frattempo, Retsuko si affida all'aiuto di Kabae, Fenneko e Ton per accedere illegalmente al computer di Haida ed esaminare i dati aziendali. Ton crede che Haida stia manipolando i profitti e li esorta a scoprire i registri accurati. Retsuko affronta Haida per verificare queste affermazioni, ma lui reagisce con rabbia alla sua sfiducia. La mattina seguente, Haida riferisce a Himuro, che mette in discussione le implicazioni etiche delle loro azioni. Himuro lo persuade a rimanere saldo, sostenendo che l'esitazione mostra debolezza. Più tardi, Washimi chiede a Himuro la sua opinione su Retsuko, e lui la descrive come obbediente piuttosto che ribelle.