Ep. 7: Haida riceve la promozione a direttore del reparto contabilità mentre Retsuko scopre il nuovo lavoro di Ton

7

Haida si sente motivato dopo che Himuro approva il suo suggerimento per il miglioramento del flusso di lavoro. In seguito incontra Manaka, dove Retsuko scopre che Ton lavora ora nel negozio di convenienza con lei. Retsuko prova senso di colpa, sebbene Haida, Gori e Washimi la rassicurino. Impressionato dall'etica lavorativa di Haida, Himuro lo promuove a direttore del reparto contabilità, sostituendo Yagyu. Nel frattempo, Retsuko si incontra con Tadano. L'episodio mette in luce le dinamiche sul posto di lavoro e le reazioni personali ai cambiamenti di carriera dei colleghi e alle novità sull'impiego.