Ep. 39: La festa affronta l'inganno dei kappa al Palazzo del Drago e fugge attraverso il ponte arcobaleno
Chacha soffre di incubi sui suoi genitori che diventano Daimaō mentre il gruppo raggiunge il Fiume Yonzu. Haideyansu e Yordas pilotano un traghetto, ingannando Riiya per far affondare la barca e trasportare tutti al Palazzo del Drago. Marin tenta un salvataggio ma viene trascinato in basso. Il gruppo si risveglia circondato da ragazze kappa che servono piatti di cetriolo. Shiine scopre il loro piano di mangiare i viaggiatori e avverte gli altri. La Principessa Otto attacca il gruppo, ma Umibōzu interviene. Chacha si trasforma, evoca la Spada del Fenice e sconfigge la Principessa Otto. L'esplosione li riporta a riva, rivelando un ponte arcobaleno. Appare una scatola ornata con un cordone viola, contenente un'altra moneta. Il gruppo prosegue attraverso il ponte.
Episodi
- Ep. 35 · Il piano persistente di Shironeko per restare con Seravy porta al caos e a una battaglia tra robot.
- Ep. 36 · Lo specchio della verità inganna i suoi utenti mentre il trio cerca un passaggio segreto per il castello
- Ep. 37 · Chacha e gli amici incontrano Barabaraman, che fa spuntare spine, poi affrontano fiori selvatici nella sua tenuta.
- Ep. 38 · I residenti della Casa dei Gattini affrontano la trasformazione animale e i cattivi gemelli acrobati Kan-Kan e Lan-Lan.
- Ep. 39 · La festa affronta l'inganno dei kappa al Palazzo del Drago e fugge attraverso il ponte arcobaleno
- Ep. 40 · Shiine si sente trascurato da Riiya e Chacha durante una pigra colazione del mattino
- Ep. 41 · Il demone assonnato esplode!
- Ep. 42 · Chacha cerca il fabbro reale Mūra Māsa per forgiare lo Scudo Uccello difensivo.
- Ep. 43 · Mūramasa rivela le origini delle armi mentre Chacha affronta Kiyotōra a Eden