ตอนที่ 39: กลุ่มตัวละครเผชิญกับอุบายของคัปปะที่ปราสาทมังกรและหนีรอดผ่านสะพานสายรุ้ง

39

ชะชะต้องทนทุกข์กับฝันร้ายที่พ่อแม่ของเธอกลายเป็นไดมาโอ ขณะที่กลุ่มเดินทางมาถึงแม่น้ำโยนซู ไฮเดียนซุและยอร์ดาสควบคุมเรือเฟอร์รี่และหลอกให้รีเลียจมเรือเพื่อพาทุกคนไปยังปราสาทมังกร มารินพยายามช่วยแต่ถูกดึงลงไปด้วย กลุ่มตื่นขึ้นมาพบว่าตนเองถูกคัปปะหญิงคอยเสิร์ฟอาหารแตงกวา ชีอินค้นพบแผนการที่จะกินนักเดินทางและเตือนผู้อื่น เจ้าหญิงออตโตโจมตีกลุ่มแต่อุมิโบซุเข้ามาแทรกแซง ชะชะแปลงร่าง เรียกดาบฟีนิกซ์ และเอาชนะเจ้าหญิงออตโตได้ การระเบิดพาพวกเขากลับสู่ฝั่งและเผยให้เห็นสะพานสายรุ้ง กล่องประดับประดาพร้อมเชือกสีม่วงปรากฏขึ้น ภายในมีเหรียญอีกชิ้นหนึ่ง กลุ่มเดินทางข้ามสะพานต่อไป