Ep. 39: O grupo enfrenta a armadilha dos kappa no Palácio do Dragão e escapa pela ponte do arco-íris
Exibido em 30 de setembro de 1994
39
Chacha tem pesadelos com seus pais se tornando Daimaō enquanto o grupo chega ao Rio Yonzu. Haideyansu e Yordas pilotam uma balsa, enganando Riiya para afundar o barco e transportar todos ao Palácio do Dragão. Marin tenta um resgate, mas é arrastada para baixo. O grupo acorda cercado por meninas kappa servindo pratos de pepino. Shiine descobre o plano delas de comer os viajantes e alerta os outros. A Princesa Otto ataca o grupo, mas Umibōzu intervém. Chacha se transforma, invoca a Espada Phoenix e derrota a Princesa Otto. A explosão os retorna à margem, revelando uma ponte do arco-íris. Uma caixa ornamentada com um cordão roxo aparece, contendo mais uma moeda. O grupo segue pela ponte.
Episódios
- Ep. 35 · O esquema persistente de Shironeko para ficar com Seravy leva ao caos e a uma batalha de robôs.
- Ep. 36 · O Espelho da Verdade Engana Seus Usuários Enquanto o Trio Persegue uma Rota Secreta para o Castelo
- Ep. 37 · Chacha e amigos encontram Barabaraman, que brota espinhos, e depois enfrentam flores selvagens em sua propriedade.
- Ep. 38 · Os moradores da Casa dos Gatinhos enfrentam a transformação em animais e os gêmeos acrobatas malvados Kan-Kan e Lan-Lan.
- Ep. 39 · O grupo enfrenta a armadilha dos kappa no Palácio do Dragão e escapa pela ponte do arco-íris
- Ep. 40 · Shiine se sente ignorado por Riiya e Chacha durante um café da manhã preguiçoso
- Ep. 41 · O Demônio Sonolento Eclode!
- Ep. 42 · Chacha busca o ferreiro real Mūra Māsa para forjar o Escudo Pássaro defensivo.
- Ep. 43 · Mūramasa revela origens das armas enquanto Chacha enfrenta Kiyotōra em Eden