Aldnoah.Zero Part 2

Inaho risveglia i poteri Aldnoah dopo che il sangue di Asseylum gli concede il controllo del Deucalion.

Diciannove mesi dopo l'incidente del Castello di Atterraggio di Saazbaum, l'Impero Vers, guidato da Slaine e dalla Principessa Asseylum, espande la sua conquista attraverso le Americhe del Nord e del Sud. Un gruppo di raid UFE viene ambasciato da Slaine a Tharsis. Sulla Terra, l'equipaggio del Deucalion affronta il Frozen Elysium, un Kataphract marziano che congela i bersagli istantaneamente. Inaho arriva nel KG-6 Sleipnir, utilizzando granate a scoppio aereo per violare il campo di congelamento e sconfiggere il nemico. I flashback rivelano che dopo essere stato colpito, Inaho ha ingerito il sangue di Asseylum, ottenendo il potere di attivare la Aldnoah Drive. Questa abilità gli ha permesso di riattivare il Deucalion nonostante la mancanza di energia. Con le riparazioni ultimate, il Deucalion si lancia nello spazio. Nel frattempo, si scopre che la Principessa che tiene discorsi di guerra per l'Impero Vers è Lemrina, mascherata da Asseylum su ordine di Saazbaum. Slaine visita la vera Asseylum, che rimane viva in una vasca medica.

Le forze UFE si preparano all'assalto a Marineros mentre Slaine e Lemrina risolvono i conflitti interni prima della battaglia.

Le truppe UFE si radunano alla Base Tridente nell'orbita terrestre per lanciare un'operazione maggiore contro Marineros di proprietà di Vers. Saazbaum mobilita le sue forze per un attacco rapido a Tridente durante questo transito. Slaine scopre che Lemrina ha disattivato il Drive Aldnoah di Tharsis e la convince con successo a riattivarlo. Lemrina visita poi sua sorella incosciente mentre trama per assumere il suo ruolo. Mentre le forze marziane avviano l'attacco e le unità UFE fortificano gli asteroidi vicini, Inaho utilizza il suo occhio cibernetico per distruggere numerosi nemici. Slaine impiega Tharsis per prevedere le traiettorie dei proiettili in arrivo, sfuggendo per un soffio. La flotta marziana supera la base, permettendo a Inaho e Slaine di riconoscere di essersi impegnati in combattimento.

Le forze dell'Impero Vers si preparano alla battaglia mentre Slaine viene adottato da Saazbaum.

Le forze dell'UFE e dell'Impero Vers si preparano allo scontro sulle rispettive basi asteroidali. Magbaredge conferma ad Inaho che non è stato solo il sangue di Asseylum a conferirgli la capacità di attivare i motori Aldnoah, ma qualcosa che è stato trasferito quando gli ha praticato la rianimazione cardiopolmonare. Nel frattempo, altri Conti dell'Impero Vers mostrano aperto disprezzo per Slaine in quanto terrestre, ma prima che possano fargli del male, Saazbaum annuncia improvvisamente di adottare Slaine come figlio ed erede legale. Infine, le basi Trident e Marineros sono abbastanza vicine da permettere alle due parti di iniziare gli attacchi. Inaho abbatte diversi velivoli nemici e alla fine si imbatte di nuovo in Slaine, confermando che è in qualche modo in grado di prevedere accuratamente il futuro prossimo come lui. Saazbaum appare nel suo Dioscuria II ristrutturato e menziona che il punto debole del suo scudo è diverso dall'ultima volta mentre insegue Inaho. Con l'aiuto di Inaho, Inko riesce a disabilitare lo scudo del Dioscuria II proprio mentre una pioggia di micrometeoriti lo colpisce, disabilitando il Kataphract. Slaine dice poi a Saazbaum che la pioggia era in realtà opera sua, utilizzando i sistemi di Tharsis per individuare con precisione dove si sarebbe trovato Saazbaum due minuti nel futuro così da distruggerlo come vendetta per aver sparato ad Asseylum. Dopo che una seconda pioggia di micrometeoriti finisce Saazbaum, Slaine diventa un Conte dell'Impero Vers mentre Inaho conferma dal discorso di Slaine che Asseylum è viva.

Yuki e Marito si riuniscono all'equipaggio dopo aver intercettato il Conte Mazuurek nello Yemen.

Yuki e Marito servono in uno squadrone UFE nello Yemen quando apprendono l'arrivo del Deucalion. Sulla Luna, Slaine riafferma la sua lealtà a Lemrina e discute l'eredità della posizione di Saazbaum con Harklight. Temendo i sospetti degli altri Cavalieri di Vers, cerca il loro rispetto. I cavalieri avversari ordinano al Conte Mazuurek di attaccare, nonostante il suo desiderio di preservare le risorse terrestri. Mazuurek dispiega il suo Kataphract, che utilizza onde gravitazionali artificiali per la difesa. Yuki e Marito intercettano ma non riescono a violare i suoi scudi. Marito identifica una vulnerabilità dall'alto e attira Mazuurek in posizione affinché Inaho possa colpirlo dall'orbita. Il Kataphract viene disabilitato e Mazuurek catturato. Il Deucalion atterra, permettendo la riunione. Tuttavia, l'equipaggio scopre che Slaine ha distrutto la Base Trident da solo. Slaine ottiene rispetto e zittisce i critici, mentre Inaho si rende conto di doverlo sconfiggere.

Inaho aiuta Mazuurek a fuggire mentre Marylcian sfida Slaine a duello.

Sulla Terra, il Conte Mazuurek rimane imprigionato dall'UFE mentre Yuki e Marito si riuniscono ai compagni di Deucalion. Inaho rivela il suo occhio cibernetico sinistro personalizzato al Dottor Yagarai, che lo avverte di potenziali problemi cerebrali. Dopo aver trovato un terreno comune con Mazuurek riguardo alla Principessa Asseylum, Inaho e Rayet lo contrabbandano nel deserto, offrendo il suo ritorno in cambio della localizzazione della vera Asseylum e dello svelamento del vero obiettivo di Slaine. Inko osserva la scena ma non la segnala. Nel frattempo, alla base lunare di Vers, il Conte Marylcian dice a Lemrina, mascherata da Asseylum, che lei è un uccello in gabbia. Marylcian arriva poi personalmente per sfidare Slaine a duello per l'onore della Guardia Reale, rifiutandosi di perdonarlo per essere Terran.

Deucalion distrugge il Kataphract mentre Slaine sconfigge Marylcian e Lemrina dichiara l'indipendenza

Le forze UFE ingaggiano un Cavaliere Marziano il cui Kataphract spara laser, bloccando gli approcci ravvicinati. Inaho dirige l'artiglieria dal Deucalion, utilizzando proiettili tradizionali che descrivono un arco oltre la curvatura terrestre per evitare i contrattacchi laser. Il Deucalion distrugge il Kataphract di Vers con un colpo diretto. Inko affronta Inaho riguardo alla liberazione di Mazuurek, e lui ammette le sue azioni per proteggerla. Nel frattempo, Slaine duella con il Conte Marylcian alla base lunare. L'Herschel di Marylcian dispiega droni non pilotati, mettendo a dura prova la Tharsis. Slaine attira Marylcian in un tunnel, distruggendo i droni e uccidendolo. Slaine assegna l'Herschel a Harklight e si impadronisce dei beni di Marylcian. Lemrina, fingendo di essere Asseylum, annuncia un nuovo regno marziano indipendente e il suo matrimonio con Slaine. Visita la comatoso Asseylum, valuta di interrompere il supporto vitale, ma la risparmia. Dopo che Lemrina se ne va, Asseylum inizia a riprendere conoscenza.

Slaine consolida il potere dei Cavalieri Marziani mentre il Deucalion affronta tre nemici.

Lemrina, travestita da Asseylum, ordina ai Cavalieri Marziani di unirsi a Slaine, che ottiene il controllo dell'attivazione di Aldnoah. Mentre Asseylum riacquista coscienza, Slaine ed Eddelrittuo godono del momento, ma Slaine nasconde la cosa a Lemrina, affermando che le sue condizioni sono peggiorate. Lemrina giura fedeltà, rendendo Slaine a disagio per il suo inganno. Nel frattempo, Asseylum, in recupero, ricorda i momenti passati con Inaho, turbando Slaine, che decide di procedere con i suoi piani. Sulla Terra, il Deucalion assalta un Castello di Atterraggio e guadagna un vantaggio finché due Cavalieri Marziani arrivano come rinforzi. L'equipaggio si trova ad affrontare una situazione senza precedenti: essere attaccati da tre Cavalieri Marziani contemporaneamente. Inaho deduce che una tale organizzazione coordinata potrebbe esistere solo sotto la direzione di Slaine.

Inaho naviga il Deucalion danneggiato mentre Mazuurek smaschera l'impostora Lemrina

Le forze UFE evadono con l'aiuto dei Cavalieri Marziani e del Deucalion, ma i sistemi di navigazione falliscono. Inaho usa il suo occhio cibernetico per guidare la nave, subendo dolori per il sovraccarico. L'HQ ordina nuovi attacchi, indispettendo l'equipaggio. Sulla Luna, il Conte Mazuurek identifica la Lemrina travestita come un'impostora a causa di incongruenze riguardo alla Terra. Convinto della correttezza di Inaho, Mazuurek si infiltra nel castello di Slaine e restituisce il pendente di Asseylum a Edelrittuo. Slaine è tormentato dall'aver nascosto il recupero di Asseylum e dall'averle mentito, chiedendosi se sia una punizione per la perdita della fede. Lemrina nota la distanza di Slaine e scopre che Asseylum manca dalla sua vasca. Edelrittuo restituisce il pendente ad Asseylum, innescando il recupero completo della memoria.

Inaho combatte i Cavalieri Marziani con contromisure alla teletrasportazione quantistica mentre Asseylum affronta l'arresto politico.

Con il Deucalion in riparazione, Inaho e il suo squadrone attaccano i Cavalieri Marziani senza supporto. Inaho elabora strategie contro i loro Kataphracts, sconfiggendo rapidamente due avversari. Il terzo cavaliere presenta una sfida maggiore, poiché il suo Kataphract utilizza la teletrasportazione quantistica per moltiplicarsi. Inaho stabilisce che distruggere tutte le copie simultaneamente è l'unica soluzione. Si connette a ogni Kataphract UFE tramite il suo occhio per controllare manualmente i sistemi di puntamento, eliminando con successo tutte le unità marziane. Tuttavia, questo uso eccessivo causa dolore a Inaho. Nel frattempo, il Deucalion riparato riceve ordini per una nuova missione spaziale. Sulla Luna, Lemrina affronta un Asseylum recuperato, rivelando le azioni di Slaine durante il suo incoscienza. Asseylum tenta di arrestare Slaine, ma lui sostiene che la rinuncia alla cittadinanza di Vers lo esenta dalla sua autorità. Slaine poi mette entrambe le donne agli arresti domiciliari dopo aver appreso che il Conte Klancain, figlio di Cruhteo, è arrivato da Vers.

Slaine cerca di reclutare Klancain mentre le forze UFE lanciano un'offensiva in due fasi contro la Base Lunare per eliminare la Principessa Asseylum.

Slaine cerca di convincere Klancain a unirsi alla sua fazione, ma il lealista rimane scettico nei confronti della figlia dell'Imperatore. Le UFE avviano un'operazione in due fasi per uccidere Asseylum, inviando il Deucalion ad attaccare il castello di Slaine mentre una seconda forza assalta la Base Lunare. Inaho prevede infiltratori nascosti ed entra nella base a piedi. All'interno, scoppia un combattimento tra infiltratori e guardie, separando Asseylum, Lemrina ed Edelrittuo. Lemrina rimane indietro, permettendo ad Asseylum ed Edelrittuo di fuggire verso il hangar. Inaho affronta Slaine, dando luogo a un breve scambio di fuoco prima che Inaho riesca a fuggire ma collassi per le ferite. Il suo occhio artificiale prende il controllo, rivelando il suo profondo legame con Asseylum. Lei ricambia il sentimento e chiede un favore. L'occhio dirige Asseylum verso una camera di compensazione per l'estrazione da parte di Inko. Alla camera di compensazione, la coppia viene accerchiata da un commando UFE, che viene poi ucciso da Klancain, il quale si presenta ad Asseylum.

Asseylum trasmette il piano di pace mentre Slaine ordina attacchi simultanei dei Cavalieri Orbitali alle forze UFE.

Klancain evacua Asseylum sulla sua nave nonostante le obiezioni di Slaine, spingendo Slaine a esortare invano il suo ritorno. Edelrittuo indirizza Asseylum verso Mazuurek, che offre riparo nel suo castello d'atterraggio per ripagare un debito verso Inaho. Cercando di porre fine al conflitto, Asseylum contatta suo nonno, l'Imperatore, ma scopre che il suo declino fisico e mentale gli impedisce di governare. Nel frattempo, Inaho si risveglia e fugge dalla Base Lunare con l'aiuto di Inko. Le UFE si ritirano temporaneamente per riorganizzarsi in vista di un assalto finale alla base. Slaine, consapevole dell'attacco imminente, ordina a ogni Cavaliere Orbitale sulla Terra di colpire simultaneamente per distruggere completamente le UFE. Prima che questi ordini possano essere eseguiti, Asseylum interrompe trasmettendo un messaggio a entrambe le fazioni, dichiarando la sua ascesa come Imperatrice di Vers per favorire la pace tra Terra e Vers, e annunciando il suo matrimonio con Klancain.

Slaine si arrende dopo la distruzione di Harklight e Inaho lo salva, portando a un trattato di pace.

Dopo il discorso di Asseylum, i Cavalieri Orbitali fermano l'assalto per la confusione. Slaine ordina l'evacuazione della Base Lunare e la resa all'UFE, ma Harklight disobbedisce, portando alla distruzione delle sue forze durante una carica contro il Deucalion. Senza più nulla da perdere, Slaine pilota il Tharsis per combattere Inaho in duello. Entrambi i mech subiscono danni gravi, ma Inaho vince di misura. Mentre il Tharsis cade verso la Terra, Inaho lo afferra per stabilizzare la discesa e salvare Slaine. Più tardi, Terra e Vers firmano un accordo di pace e commercio che coinvolge la tecnologia Aldnoah. Slaine viene pubblicamente accusato del tentato assassinio e dato per morto, ma è segretamente imprigionato. Chiede a Inaho perché sia stato risparmiato, scoprendo che Inaho ha agito su desiderio di Asseylum di salvarlo. Realizzando che Asseylum si preoccupa ancora di lui, la serie si conclude con Asseylum, Inaho e Slaine che sorridono verso il futuro.

Di qua dal paradiso

I belli e i dannati

Un pedaggio pagato per i coraggiosi

La paga dei soldati

La ruota che continua a girare

La rosa e l'anello

Da qui a là

La luce dell'alba

Lo zimbello della fortuna

Emergere dal passato

L'invitto

Ereditare le stelle