Ep. 22: Yume rifiuta di sparare a Xiang Ying mentre il Dog Walker pianifica la sua morte

22

Yume punta una pistola fornita dal Dog Walker verso Xiang Ying ma non riesce a premere il grilletto. Si allontana dalla clinica insieme alla sua insegnante, Haruka, portando con sé l'arma. Ryo e Xiang Ying deducono che il Dog Walker è il fidanzato di Haruka, il rinomato violinista Masaomi Kazama, noto anche come Slow Finger. Masaomi visita la casa di Yume per rivelare che Mad Dog l'ha allevata, sebbene lei sappia già questo fatto. Il Dog Walker si prepara ad uccidere Yume e Haruka, ma Ryo e l'unità Genbu di Chen aspettano fuori per attaccare. Xiang Ying arriva, fa schiantare la sua auto contro la casa e disarma il Dog Walker. Cercando vendetta, Yume punta la pistola di Walker al cuore di Xiang Ying, pronta ad ucciderla.