Ep. 8: Il detective Ash, finito male, indaga sull'hacker misterioso Trinity in un futuro distopico.

In un futuro distopico, il detective privato Ash, ispirato ai personaggi hard-boiled Sam Spade e Philip Marlowe, riceve una chiamata anonima per trovare un hacker di nome Trinity. Gli investigatori precedenti non sono riusciti, uno si è suicidato, un altro è scomparso e un terzo è impazzito. Ash deduce la posizione di Trinity usando frasi da Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie di Lewis Carroll e la incontra su un treno passeggeri. Trinity rimuove un microfono di sorveglianza dall'occhio di Ash, impiantato dagli Agenti durante un esame precedente. Tre Agenti appaiono, portando a uno scontro a fuoco. Un Agente tenta di possedere Ash, costringendo Trinity a sparargli per impedire che l'Agente si manifesti. Ash è ferito e la coppia si separa amichevolmente. Trinity fugge attraverso una finestra, dicendo ad Ash che potrebbe gestire la verità. Gli Agenti entrano nella carrozza, trovando Ash armato ma di fronte a una morte certa poiché la fiamma del suo accendino si spegne.
Episodi
- Ep. 4 · Neo appare in questo corto dell'Animatrix, ambientato tra i primi due film.
- Ep. 5 · Cis si allena in una simulazione del Giappone feudale dove duella e uccide la sua alleata Duo.
- Ep. 6 · Dan Davis tenta di battere il suo record mondiale nei 100 metri piani nonostante i gravi rischi fisici e l'interferenza degli Agenti.
- Ep. 7 · Yoko cerca il suo gatto Yuki in una casa stregata della Mega City piena di glitch di Matrix.
- Ep. 8 · Il detective Ash, finito male, indaga sull'hacker misterioso Trinity in un futuro distopico.
- Ep. 9 · I ribelli umani attirano le macchine intelligenti in una matrice per insegnare empatia e aiutare la resistenza di Zion.