Ep. 8: Arte viaggia verso Venezia con i consigli di Leo e il sostegno di Yuri, incontrando parenti difficili.

Arte informa i suoi amici del suo imminente viaggio a Venezia. Leo la avverte che il lavoro a lungo termine è difficile, affermando che la capirà se sceglierà di restare lì invece di tornare al suo laboratorio. Le regala un altare portatile che ha dipinto anni fa. Dopo la partenza di Arte, Leo nota il silenzio nel suo laboratorio. Durante il viaggio, Arte soffre il mal di mare e teme che Leo sia sollevato nel vederla andare. Sta per cadere in mare ma viene salvata da Yuri. Arte condivide le sue ansie e Yuri spiega che Leo vuole che lei colga opportunità uniche disponibili grazie al suo status nobile. Rassicurata, Arte si concentra sul suo nuovo ruolo. All'arrivo a Venezia, riceve nuovi vestiti e alloggio a casa della cognata di Yuri, Sofia, e della nipote, Katarina. Katarina appare educata in presenza degli adulti ma si rivela una ragazzina maleducata e viziata quando è sola con Arte.

▶ Guarda su Crunchyroll