Ep. 49: Atom rianimato ma amnesico dopo che il Dr. Tenma riscrive le sue memorie e rivendica la paternità
In onda il 21 marzo 2004

49
Il sacrificio di Atom ha ristabilito le relazioni tra umani e robot, ma egli rimane incosciente dopo aver protetto i robot da un missile. Il Dr. Ochanomizu lo ripara instancabilmente mentre crescono le speranze globali del suo ritorno. Tenma arriva, affermando di essere l'unico in grado di salvare Atom. Ochanomizu affida il ragazzo a lui. Un mese dopo, Atom rianima ma non riconosce Ochanomizu, credendo di essere umano e che Tenma sia suo padre. Tenma ha riscritto le memorie di Atom. Nel frattempo, Lamp insegue sia Atom che Tenma, aggiungendo pericolo a questa nuova realtà.
Episodi
- Ep. 45 · Un malinteso porta all'ordine di smantellamento dei robot mentre interviene Blue Knight
- Ep. 46 · Il Cavaliere Azzurro fonda Robotania in Antartide tra l'ostilità umana in crescita
- Ep. 47 · La battaglia decisiva in Antartide e lo scontro a Robotania
- Ep. 48 · Atom e il Cavaliere Azzurro tentano di fermare il conflitto in escalation tra umani e robot
- Ep. 49 · Atom rianimato ma amnesico dopo che il Dr. Tenma riscrive le sue memorie e rivendica la paternità
- Ep. 50 · Atom affronta Tenma alla Centrale 7 mentre lo scienziato cerca vendetta per il figlio perduto.