Ep. 6: Mashiro ricoverato in ospedale continua a disegnare nonostante la pausa di TRAP e il sostegno di Azuki
In onda il 5 novembre 2011
6
Mashiro sviene e viene ricoverato in ospedale, ma rifiuta di smettere di disegnare nonostante le sue condizioni. Sebbene lui e Takagi desiderino continuare, il gruppo TRAP viene messo in pausa. Azuki visita Mashiro in ospedale, rivelando di piacergli dall'infanzia. Discutono di una giornata speciale alla piscina durante le scuole medie. Mentre Mashiro rimane convinto di poter continuare a disegnare, Takagi esita a causa della sua salute. Alla fine, Azuki sostiene Mashiro nel fare ciò che vuole davvero, una decisione che sorprende Takagi e Miura.
Episodi
- Ep. 2 · Mashiro affronta Azuki riguardo alla sua controversa decisione di fare uno shoot ecchi
- Ep. 3 · Gli estremi sforzi di Nakai per ricongiungersi ad Aoki
- Ep. 4 · Il ranking di TRAP scende mentre Miura consiglia a Mashiro e Takagi di concentrarsi su un manga detective genuino.
- Ep. 5 · TRAP sale nelle classifiche mentre Mashiro lotta con il sovraccarico di lavoro e i compiti di colorazione
- Ep. 6 · Mashiro ricoverato in ospedale continua a disegnare nonostante la pausa di TRAP e il sostegno di Azuki
- Ep. 7 · Il redattore capo blocca la pubblicazione di TRAP per i problemi di salute dello zio di Mashiro
- Ep. 8 · Mashiro e Takagi persuadono il redattore capo a riprendere la pubblicazione di TRAP
- Ep. 9 · TRAP affronta la cancellazione a causa dei bassi classifiche mentre Azuki guadagna fama nell'anime
- Ep. 10 · Il team discute le scelte di genere e presenta due distinti concept di manga per la considerazione della serializzazione.