Ep. 18: Keita e Hinoki incontrano alleati zombie in una struttura biomedica abbandonata.
In onda il 6 agosto 1999
18
Keita e Hinoki si rilassano durante una gita scolastica mentre il team di Akamatsu Industries studia la tecnologia dei trapianti nelle vicinanze. Dopo un pranzo a base di bistecca, il team si comporta in modo strano e invia un segnale di soccorso a Kaede. All'arrivo, Keita e Hinoki trovano la struttura deserta. La viltà di Keita li porta da Sakura, che giace ferita vicino al tavolo del pranzo. Lui tenta di portarla in salvo, ma lei all'improvviso cerca di mangiarlo. Keita la lascia cadere e presto vengono circondati da zombie affamati, tra cui ex alleati.
Episodi
- Ep. 14 · Tyran e l'equipaggio affrontano il Re Behemoth mentre Keita e Hinoki incontrano il Dr. Umezaki nel laboratorio.
- Ep. 15 · Keita e Hinoki escono insieme dopo l'esaurimento del carburante dei Kakuseijin mentre Miyako rivela il legame del Dr. Umezaki con gli eventi recenti.
- Ep. 16 · Shou Yanagi scompare di nuovo e si schianta con un camion alla Akamatsu Industries mentre Kaede lo intercetta.
- Ep. 17 · Il incubo di Keita si sposta in una scuola piena di bambole per crash test e incubi ricorrenti.
- Ep. 18 · Keita e Hinoki incontrano alleati zombie in una struttura biomedica abbandonata.
- Ep. 19 · La squadra Akamatsu affronta attacchi psicologici basati sugli specchi mentre Kaede è presa di mira dalla Federazione dei Superumani.
- Ep. 20 · La squadra Akamatsu assalta la Federazione degli Superumani mentre gli altri sfuggono alla retata della polizia
- Ep. 21 · Il vero piano del Dr. Mamon per liberare Brahman e la battaglia per Kaede
- Ep. 22 · I piani di Brahman del Dr. Mamon falliscono mentre Kaede fugge e lo trasforma in una seconda forma.