Ep. 15: Black Jack affronta il complotto del patrino per rubare la medaglia della madre mentre si scontra con il suo passato.
Black Jack torna per sostenere suo padre in coma, ma questa visita è una trappola orchestrata da Zen Mantoku, padre della sua matrigna Renka. Mantoku cerca una medaglia contenente microfiche e rapisce Pinoko per attirare Jack. Benitokage interviene per salvarli, ma Jack viene catturato e portato davanti a Mantoku. Mantoku rivela di aver causato l'esplosione della bomba che ha ucciso la madre di Jack e lo ha ferito, costringendo Kagemitsu al servizio. Jack rifiuta di unirsi all'organizzazione, avendo già svelato i segreti del Progetto Noir. Identifica anche Benitokage come la prima figlia di Kagemitsu con Renka. Dopo che Benitokage aiuta Jack a fuggire, viene colpito a una gamba. Con l'assistenza del dottor Kuwata, Jack esegue un'autochirurgia utilizzando parti del corpo di suo padre. All'aeroporto, un cecchino mira a Jack, ma Benitokage si sacrifica per salvare la sua vita.
Episodi
- Ep. 11 · Black Jack visita la capanna canadese del Dr. Jorujyu per curare le condizioni di suo padre.
- Ep. 12 · Black Jack e Pinoco cercano il dottor Jorujyu mentre Benitokage li insegue durante una bufera di neve.
- Ep. 13 · Pinoko torna in Giappone con Sharaku nel mezzo della riunione dei gemelli
- Ep. 14 · Black Jack e Pinoko indagano su una misteriosa malattia in un villaggio africano, scoprendo oscuri segreti medici.
- Ep. 15 · Black Jack affronta il complotto del patrino per rubare la medaglia della madre mentre si scontra con il suo passato.
- Ep. 16 · Black Jack visita l'Ospedale del Cielo per curare la malattia del Fenice di Zen Mantoku mentre Renka trama vendetta.
- Ep. 17 · Black Jack corre contro il tempo per trovare una cura per la malattia del Fenice mentre evade un missile nucleare.