Ep. 4: Black Jack e Pinoko viaggiano in Europa per trovare il Dr Kreutzer e scoprire i segreti di una fotografia.
In onda il 8 maggio 2006
4
Black Jack e Pinoko volano in Europa per rintracciare il Dr Kreutzer, un uomo riconosciuto da una fotografia trovata nella clinica di Honma. Durante la visita a un ospedale gestito da lui, Jack stringe amicizia con una ragazza di nome Suzie. Scopre che il Dr Kreutzer è in stato vegetativo persistente da due mesi a seguito di un incidente d'auto. Il controllore dell'ospedale, signor Devon, chiede a Jack di impersonare il medico e operare su un paziente oncologico. Jack inizialmente rifiuta, ma accetta l'alto compenso dopo che Pinoko rivela che il paziente è la madre di Suzie. Dopo l'intervento, il Dr Stein, presente nella vecchia fotografia, menziona l'organizzazione e il Progetto Noir.
Episodi
- Ep. 1 · Black Jack riacquista la licenza dopo aver curato il figlio del detective affetto da malattia di Paget
- Ep. 2 · Black Jack si riconnette con il padre dopo due decenni
- Ep. 3 · Pinoko rifiuta di accettare la morte di Black Jack mentre lui si nasconde dagli assassini
- Ep. 4 · Black Jack e Pinoko viaggiano in Europa per trovare il Dr Kreutzer e scoprire i segreti di una fotografia.
- Ep. 5 · Black Jack visita il Dr. Stein in Germania per indagare su una procedura sperimentale con braccio robotico per un giovane pianista.
- Ep. 6 · Black Jack vola verso l'Inghilterra a bordo di una clinica aerea dirottata, mentre esegue un intervento chirurgico d'emergenza.
- Ep. 7 · Black Jack salva Aritani in Germania dopo essere stato accusato ingiustamente di omicidio
- Ep. 8 · Black Jack indaga sul paziente in coma non invecchiante in Inghilterra