Ep. 7: Black Jack salva Aritani in Germania dopo essere stato accusato ingiustamente di omicidio
In onda il 29 maggio 2006
7
Black Jack e Pinoko visitano una città del Medio Oriente, stringendo amicizia con l'imprenditore giapponese Aritani. Black Jack viene arrestato ingiustamente per omicidio, ma Aritani fornisce un alibi. In segno di gratitudine, Jack offre cure mediche gratuite. Aritani torna in Germania, assume la colpa per trasferimenti illeciti di fondi a un gruppo sconosciuto e viene investito da un treno. Gravemente ferito e morente, viene portato d'urgenza in un ospedale tedesco. Non avendo la licenza, Jack non può operare finché non convince il proprietario dell'ospedale a lasciarlo acquistare temporaneamente la struttura. Riesce a salvare la vita di Aritani. Una volta guarito, Aritani rivela che il denaro rubato finanziava il Progetto Noir.
Episodi
- Ep. 3 · Pinoko rifiuta di accettare la morte di Black Jack mentre lui si nasconde dagli assassini
- Ep. 4 · Black Jack e Pinoko viaggiano in Europa per trovare il Dr Kreutzer e scoprire i segreti di una fotografia.
- Ep. 5 · Black Jack visita il Dr. Stein in Germania per indagare su una procedura sperimentale con braccio robotico per un giovane pianista.
- Ep. 6 · Black Jack vola verso l'Inghilterra a bordo di una clinica aerea dirottata, mentre esegue un intervento chirurgico d'emergenza.
- Ep. 7 · Black Jack salva Aritani in Germania dopo essere stato accusato ingiustamente di omicidio
- Ep. 8 · Black Jack indaga sul paziente in coma non invecchiante in Inghilterra
- Ep. 9 · Black Jack viaggia a New York per assistere il dottor Bart con un caso medico raro.
- Ep. 10 · Black Jack salva Catherine usando un cuore Type Hydra progettato da suo padre Hazama Kagemitsu
- Ep. 11 · Black Jack visita la capanna canadese del Dr. Jorujyu per curare le condizioni di suo padre.