Ep. 277: I superstiti uniscono le candele per superare la prova mortale di Ouga mentre Sarada e Mitsuki indagano sul treno scomparso.

277

Boruto tenta di unire il gruppo, ma morali contrastanti causano attriti. Rokuro identifica un shinobi della Foglia Nascosta come spia di Ouga, portando Ouga a ucciderlo con un marchio di maledizione sotto le spoglie di una prova. I superstiti entrano in una stanza buia dove devono mantenere accese le loro candele evitando le trappole. Ouga rivela che solo metà del gruppo può sopravvivere, costringendoli a spegnere le fiamme gli uni degli altri. La fazione di Rokuro accetta questa riduzione, ma il team di Boruto combina le loro candele in uno stoppino lungo per aggirare la regola. Ouga permette il loro avanzamento. Nel frattempo, Sarada e Mitsuki interrogano un operaio che ha assistito nella cattura delle vittime per gli esperimenti di Ouga, ma questi innesca una trappola e muore prima di rivelare informazioni.