Ep. 281: Boruto affronta il vero Ouga, l'Ottavo Interno, all'interno di un labirinto di genjutsu in collasso.

281

Boruto, Yatsume e Rokuro esplorano la complessità di Ouga dopo essersi risvegliati da un genjutsu. Rokuro tradisce Yatsume, che viene infettata da un parassita che controlla la mente. Boruto scopre che Rokuro è attaccato da Ouga, un burattino shinobi, e si rende conto che sono ancora intrappolati in un secondo strato di genjutsu. Yatsume rivela di essere la vera Ouga, l'Ottavo Interno di Kara, un cyborg creato da Amado. Spiega il suo esilio da parte di Jigen e le successive esperimenti che le hanno messo a rischio la vita per ritrovare il desiderio di vivere. Ouga esorta Boruto a pugnalarla per spezzare l'illusione, ma lui esita, temendo che potrebbe ucciderla. Mentre il mondo crolla, Boruto la ispira a trovare una ragione per vivere e svegliarsi. Contatta il Team Sarada e l'ANBU, confermando che tutti sono al sicuro. Ouga fugge per perseguire i suoi sogni, lasciando una promessa di scrivere.