Ep. 94: Candy viaggia in Florida e assiste un medico su un treno
In onda il 8 settembre 1978
94
Il dottor Leonard concede a Candy cinque giorni di vacanza, chiedendole di consegnare dei documenti al dottor Kreis in Florida. Una donna chiede a Candy di fare da babysitter a suo figlio, Gilbert, che nutre risentimento verso il personale medico a causa della morte del padre per cancro. Gilbert ruba i documenti per vendicare il padre, affermando di averli gettati via. Candy si prepara a lanciarsi dal treno, ma un capotreno chiede assistenza medica per un bambino malato, Carrie. Sospettando un'appendicite, Candy aiuta un medico a bordo del treno, che è un vecchio rivale del dottor Leonard, a salvare Carrie. Realizzando il suo errore, Gilbert restituisce a Candy i documenti nascosti.
Episodi
- Ep. 90 · Candy mente per garantire un alloggio ad Albert mentre Susanna intercetta la sua lettera a Terry.
- Ep. 91 · Candy cerca lavoro a St. Joanna's e difende Neil mentre Albert organizza un regalo per Broadway
- Ep. 92 · La confessione di Susanna e il piano terapeutico per il recupero della memoria di Albert
- Ep. 93 · Marsha organizza un piano per far sposare gli altri mentre si esaurisce tra tre lavori
- Ep. 94 · Candy viaggia in Florida e assiste un medico su un treno
- Ep. 95 · Candy affronta la gelosia di Karen e la ferita di Susanna durante le prove di Romeo e Giulietta.
- Ep. 96 · Candy riceve un invito per Broadway da Terry mentre Susanna lotta con la sua ferita e la perdita della carriera.
- Ep. 97 · Candy viaggia a New York per un incontro con Terry, che nasconde il viso.
- Ep. 98 · La prova di Terry e il biglietto di Candy rifiutato al teatro