Ep. 11: Chrono aiuta Jaime a recuperare una carta preziosa, portando a una promessa di un duello futuro.
Dopo aver visto Jaime sconfiggere Mamoru in una partita interleghe, Chrono si sente ansioso e inizialmente cerca una missione per guadagnare punti per un aumento di grado. Abbandona questo piano per assistere Jaime, che si è perso, e i due si recano all'orfanotrofio dove Jaime è cresciuto. Jaime gioca con i bambini mentre Chrono parla con il proprietario, Emilio. Durante il cammino verso casa, Jaime mostra una carta preziosa donatagli da Emilio. La carta gli sfugge dalle mani e, sebbene Jaime la afferrì, cade in un fiume. Chrono porta Jaime a casa sua per lavarlo e pulirlo. In segno di gratitudine, Jaime propone una missione speciale: un duello tra i due il giorno seguente. Se Chrono vince, riceverà i punti necessari per aumentare il suo grado.
Episodi
- Ep. 7 · Shion trionfa in un quiz a tre fasi dopo una gara serrata contro Chrono.
- Ep. 8 · Chrono difende Kamui dalle persistenti avances romantiche di Nagisa Daimonji e dal suo team.
- Ep. 9 · Tokoha e Akane si riuniscono per aprire una capsula del tempo dell'infanzia prima che Akane parta per l'estero.
- Ep. 10 · Jaime Alcaraz cerca gameplay di Vanguard ma dà priorità al turismo culturale e all'aiuto ai bambini per legare attraverso il cardfighting.
- Ep. 11 · Chrono aiuta Jaime a recuperare una carta preziosa, portando a una promessa di un duello futuro.
- Ep. 12 · Chrono sconfigge Jaime in un duello di carte grazie a una strategia rischiosa.
- Ep. 13 · Festa a sorpresa per la promozione di Chrono al grado 2 a Card Capital con gli amici
- Ep. 14 · Chrono aiuta il combattente di Vanguard Takeru Baba, affamato, dando vita a un'accesa battaglia di carte.
- Ep. 15 · Shion affronta il Fantasma Mascherato, scoprendo l'identità di Yuya Karasumori durante un duello di carte ad alta posta in gioco.