Ep. 14: Chrono aiuta il combattente di Vanguard Takeru Baba, affamato, dando vita a un'accesa battaglia di carte.
Chrono riceve una nuova carta Gear Chronicle e assiste Takeru Baba, un combattente di Vanguard in viaggio che collassa per la fame. Takeru insiste per ripagare la gentilezza di Chrono seguendolo, ma sviene di nuovo. Chrono lo porta in un negozio di carte per mangiare, dove osserva Shion combattere contro altri giocatori. Takeru nota che un incontro passato ha cambiato Shion e condivide la sua filosofia secondo cui ogni incontro ha un significato. Intrigato, Chrono sfida Takeru a una partita di carte. La loro intensa partita attira l'attenzione di tutti i giocatori circostanti, distogliendoli dalle partite di Shion. Chrono emerge vincitore, e i due rivali promettono di affrontarsi di nuovo nelle qualifiche locali per il prossimo Torneo Nazionale di Vanguard.
Episodi
- Ep. 10 · Jaime Alcaraz cerca gameplay di Vanguard ma dà priorità al turismo culturale e all'aiuto ai bambini per legare attraverso il cardfighting.
- Ep. 11 · Chrono aiuta Jaime a recuperare una carta preziosa, portando a una promessa di un duello futuro.
- Ep. 12 · Chrono sconfigge Jaime in un duello di carte grazie a una strategia rischiosa.
- Ep. 13 · Festa a sorpresa per la promozione di Chrono al grado 2 a Card Capital con gli amici
- Ep. 14 · Chrono aiuta il combattente di Vanguard Takeru Baba, affamato, dando vita a un'accesa battaglia di carte.
- Ep. 15 · Shion affronta il Fantasma Mascherato, scoprendo l'identità di Yuya Karasumori durante un duello di carte ad alta posta in gioco.
- Ep. 16 · Chrono e gli amici gestiscono un chiosco di takoyaki a un festival Vanguard prima di sfidare il capo clan Mamoru in una battaglia di gruppo.
- Ep. 17 · Tokoha sfida Chrono per l'ultimo croquette bread dopo la frustrazione di essere definita in base a suo fratello.
- Ep. 18 · La ricerca di Ogawa per restituire la carta Angel Feather a Hinako