Ep. 34: Tokoha e Saya stringono un legame grazie al desiderio comune di essere riconosciute come individui
Il personale della TRY3 organizza un concerto per Saya Yatomi, idol delle Magallanica e figlia dell'ex star Hitomi Kouzouji. Tokoha gestisce il comportamento esigente di Saya ma scopre il loro desiderio reciproco di essere viste come individui e non come estensioni dei loro famigliari celebri. Una caotica battaglia a base di torte durante una performance sorpresa porta a un duello di carte tra le due ragazze per risolvere le loro divergenze. Nel frattempo, Chrono torna a casa e riceve un severo avvertimento dalla sua zia Mikuru Shindou di smettere di giocare a Vanguard. Questo incontro mette in luce le lotte personali dei personaggi mentre navigano tra la fama, le aspettative familiari e le loro identità all'interno delle comunità di idol e di combattimento con carte.
Episodi
- Ep. 30 · Rin Hashima sconfigge Tokoha mentre Kamui combatte Kouji per chiarire le intenzioni
- Ep. 31 · Shion affronta Shouma Shinonome in una partita cruciale che decide il destino di TRY3 e Team Demise.
- Ep. 32 · La gita al mare di Chrono si trasforma in uno spettacolo di fuochi d'artificio dopo che il tempo rovina i piani
- Ep. 33 · Chrono sfida Shion a un duello di carte per convincerlo a tornare a Vanguard
- Ep. 34 · Tokoha e Saya stringono un legame grazie al desiderio comune di essere riconosciute come individui
- Ep. 35 · Chrono affronta Shin per risolvere il suo conflitto interiore riguardo alla morte del padre e al suo futuro in Vanguard.
- Ep. 36 · TRY3 compete nel Torneo del Santuario Unito contro Taiyou Asukawa trasformato
- Ep. 37 · TRY3 si infiltra nel Santuario Unito mentre Shion affronta Yuya e Chrono si scontra con Taiyou
- Ep. 38 · Kanzaki combatte TRY3 per dimostrare le sue convinzioni elitiste e assicurarsi una carta miracolo.