Ep. 3: Esplosione gialla e lacrima azzurra pallida: episodi con Inusuke e città antiche a Nagoya

3

Nel primo segmento, un tessuto sarī diventa teso a causa di una breve fessura. Inusuke tenta di aiutare, ma i suoi sforzi fanno sì che venga trattato come un cane. Nel secondo segmento, città antiche arrivano a Nagoya. Si ricorda che la città antica visitava questo luogo annualmente. In questo contesto, Scarlet istruisce freddamente gli altri a scartare i loro sentimenti inutili. La narrazione contrappone l'assistenza fallita di Inusuke alla dura rimozione dei legami emotivi da parte di Scarlet nel contesto della visita ricorrente a Nagoya.