Ep. 11: Haruto affronta Kunikida e si sacrifica per salvare il treno dalla tempesta.

Ibara e Haruto difendono Kanon e Shion mentre Aoi distrugge un ragno robotico assorbendo il suo attacco elettrico. Dopo la battaglia, un Ibara ferito e un Aoi incosciente restano indietro mentre Haruto assiste Gojiro nella riparazione di una sottostazione. Al loro ritorno, incontrano Kunikida, che spara a Haruto prima di rivelare che il suo odio nasce dall'essere stato abbandonato dal suo amico Natsume durante il meltdown. Oyakata interviene, risparmiando Kunikida su richiesta di Haruto. Mentre il team accelera il treno verso una tempesta in avvicinamento, Haruto salta fuori per impedire a un lampione di schiacciare il veicolo. Kunikida aiuta a bloccare l'ostacolo, permettendo ai superstiti di fuggire. Grato per la sua umanità restaurata, Kunikida guarda Haruto morire per le ferite, salutandolo.
Episodi
- Ep. 7 · Haruto salva Ibara mentre Kunikida rivela un complotto nucleare contro il governo.
- Ep. 8 · Le sorelle si battono per il dominio mentre si diffonde la radiazione e vengono rivelati i segreti sulle origini di Coppelion.
- Ep. 9 · Ibara e Haruto ideano una deviazione ferroviaria per evacuare i superstiti mentre Kanon e Shion li inseguono.
- Ep. 10 · Il gruppo di Ibara attira i nemici in un parco mentre gli alleati riparano le linee elettriche e Ibuki entra in travaglio.
- Ep. 11 · Haruto affronta Kunikida e si sacrifica per salvare il treno dalla tempesta.
- Ep. 12 · La squadra di Ibara fugge dalla stazione mentre Taeko esegue un'operazione di emergenza in mezzo a perdite tragiche
- Ep. 13 · Kanon attacca il treno mentre Gennai muore e nascono i gemelli di Ibuki.