Ep. 7: Haruto salva Ibara mentre Kunikida rivela un complotto nucleare contro il governo.

Haruto e Aoi rianimano Ibara dopo una ferita da schegge, con Haruto che dona sangue dopo che Taeko ha rimosso i detriti. Aoi si isola nel senso di colpa, mentre Haruto interroga Kunikida, che ammette di aver immagazzinato rifiuti radioattivi nel Sarcofago per innescare una pioggia radioattiva nazionale come vendetta per l'abbandono da parte del governo. I Coppelions sono presi di mira perché i livelli di radiazione lì sono letali. Nonostante gli avvertimenti a Onihei, il governo ritarda l'azione per proteggere la reputazione di Natsume durante l'esposizione. Quando il travaglio di Ibuki inizia e nessun specialista arriva fino alla fine dell'evento, il gruppo viaggia verso un ospedale della capitale. Aoi e il Pianeta rimangono con il Signor No-sense. Haruto tenta di contattare i compagni di squadra Kanon Ozu e Shion Ozu senza successo, ma le gemelle in seguito tendono un'imboscata al convoglio di Ibara utilizzando barili di rifiuti radioattivi.
Episodi
- Ep. 3 · I Coppelions assistono il dottor Shiba e Ibara salva la nonna Ayame dai mercenari
- Ep. 4 · Le Coppelions indagano sullo smaltimento illegale di materiale radioattivo e corrono contro il tempo per salvare Denjiro dal morbo da radiazioni.
- Ep. 5 · I Coppelions salvano i sopravvissuti dai Ghosts mentre il Primo Ministro Natsume rifiuta l'aiuto.
- Ep. 6 · Ibara e Haruto pianificano un salvataggio per Aoi mentre affrontano i Ghosts mutati.
- Ep. 7 · Haruto salva Ibara mentre Kunikida rivela un complotto nucleare contro il governo.
- Ep. 8 · Le sorelle si battono per il dominio mentre si diffonde la radiazione e vengono rivelati i segreti sulle origini di Coppelion.
- Ep. 9 · Ibara e Haruto ideano una deviazione ferroviaria per evacuare i superstiti mentre Kanon e Shion li inseguono.
- Ep. 10 · Il gruppo di Ibara attira i nemici in un parco mentre gli alleati riparano le linee elettriche e Ibuki entra in travaglio.
- Ep. 11 · Haruto affronta Kunikida e si sacrifica per salvare il treno dalla tempesta.