Death Billiards

Due uomini arrivano in un posto chiamato Quindecim senza ricordare come siano finiti lì. Una giovane donna li accompagna in un bar dove un barista li aspetta. Vengono informati che devono giocare a un gioco scelto da una roulette e non possono andarsene finché non finisce; rifiutare potrebbe comportare gravi conseguenze. Vengono avvisati di trattare il gioco come se dipendesse davvero la loro vita. Il gioco scelto è il biliardo, ma non è solo una partita semplice, con potenziali esiti letali. Questo anime è stato uno dei quattro a ricevere 38 milioni di yen dal "2012 Young Animator Training Project", parte di un'iniziativa governativa più ampia che ha assegnato 214,5 milioni di yen per formare animatori giovani attraverso l'esperienza sul campo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.