Death Billiards

두 남자가 어떻게 그곳에 도착했는지 기억하지 못한 채 'Quindecim'이라는 장소에 도착한다. 한 소녀가 그들을 바에 데려가는데, 거기에는 이미 바텐더가 기다리고 있다. 그들에게는 룰렛으로 선택된 게임을 해야 한다는 사실이 알려지며, 게임이 끝나기 전에는 떠날 수 없다는 경고를 받는다. 거부할 경우 심각한 결과를 초래할 수 있다. 게임은 생명을 위협할 수 있을 만큼 단순한 경기 이상의 의미를 지닌다. 이번에 선택된 게임은 빌리어드다. 이 애니메이션은 '2012 Young Animator Training Project'에서 3800만 엔의 지원을 받은 4개 작품 중 하나로, 정부의 더 큰 교육 프로그램의 일환으로 젊은 애니메이터들을 현장 경험을 통해 양성하기 위해 총 2억 1450만 엔이 투입되었다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.