Ep. 10: Haraken, Fumie e Yasako seguono le tracce di Kanna Ashihara mentre Daichi viene espulso da Isako.
In onda il 14 luglio 2007
10
Haraken, Fumie e Yasako indagano su una serie di indizi lasciati dal ex partner di ricerca di Haraken, Kanna Ashihara. Seguono queste piste come parte dei loro sforzi in corso. In uno sviluppo separato, Daichi affronta le conseguenze della sua incapacità di sconfiggere Fumie in un duello. A causa di questo fallimento, viene espulso dal gruppo di Isako. La narrazione si concentra sull'indagine condotta dai tre personaggi e sulle ripercussioni della sconfitta di Daichi, evidenziando le dinamiche mutevoli all'interno del gruppo e la ricerca di informazioni connesse a Kanna Ashihara.
Episodi
- Ep. 6 · Yasako e Fumie indagano sui modelli comportamentali di Haraken e Searchmaton
- Ep. 7 · Isako e i Daikoku Hackers inseguono il kirabug mentre i detective di animali domestici interferiscono
- Ep. 8 · Isako organizza un duello tra Daichi e i detective della Coil mentre Haraken trova un metabug.
- Ep. 9 · Isako cattura un kirabug mentre Haraken viene trasportato nell'altro lato durante una notte tempestosa a scuola.
- Ep. 10 · Haraken, Fumie e Yasako seguono le tracce di Kanna Ashihara mentre Daichi viene espulso da Isako.
- Ep. 11 · Il pesce illegale di Daichi provoca un'alluvione digitale nella città di Daikoku
- Ep. 12 · Daichi scopre degli illegali microscopici sul viso mentre Yasako fa la dea con la loro civiltà.
- Ep. 13 · I protagonisti aiutano Denpa a trasferire un plesiosauro illegale e docile da uno spazio obsoleto.
- Ep. 14 · Akira Hashimoto riassume gli eventi della serie come doppio agente mentre Haraken riceve un avvertimento