Ep. 11: Il pesce illegale di Daichi provoca un'alluvione digitale nella città di Daikoku
In onda il 21 luglio 2007
11
Daichi tenta di ottenere metabug catturando e allevando un'entità illegale di tipo pesce come animale domestico virtuale. Tuttavia, alla fine perde il controllo della creatura. L'entità poi inonda la città di Daikoku con acqua digitale, creando una crisi significativa nell'ambiente urbano. Questo evento mette in luce i pericoli associati alla gestione di entità digitali illegali senza adeguate protezioni o comprensione delle loro capacità.
Episodi
- Ep. 7 · Isako e i Daikoku Hackers inseguono il kirabug mentre i detective di animali domestici interferiscono
- Ep. 8 · Isako organizza un duello tra Daichi e i detective della Coil mentre Haraken trova un metabug.
- Ep. 9 · Isako cattura un kirabug mentre Haraken viene trasportato nell'altro lato durante una notte tempestosa a scuola.
- Ep. 10 · Haraken, Fumie e Yasako seguono le tracce di Kanna Ashihara mentre Daichi viene espulso da Isako.
- Ep. 11 · Il pesce illegale di Daichi provoca un'alluvione digitale nella città di Daikoku
- Ep. 12 · Daichi scopre degli illegali microscopici sul viso mentre Yasako fa la dea con la loro civiltà.
- Ep. 13 · I protagonisti aiutano Denpa a trasferire un plesiosauro illegale e docile da uno spazio obsoleto.
- Ep. 14 · Akira Hashimoto riassume gli eventi della serie come doppio agente mentre Haraken riceve un avvertimento
- Ep. 15 · Yasako incontra Takeru mentre cerca il luogo del suo passato incontro con 4423