Ep. 14: Akira Hashimoto riassume gli eventi della serie come doppio agente mentre Haraken riceve un avvertimento
In onda il 1 settembre 2007
14
Akira Hashimoto, fratello minore di Fumie, offre un riassunto della narrazione della serie televisiva dal suo punto di vista unico di doppio agente. Durante questo racconto, il personaggio Haraken viene affrontato da Sōsuke Nekome. Nekome rivolge un avvertimento specifico a Haraken, consigliandogli di cessare qualsiasi ulteriore indagine sulle questioni in corso. Questa sequenza di eventi evidenzia la tensione che circonda l'indagine in corso e i rischi associati all'approfondimento dei segreti discussi dai personaggi coinvolti nella storia.
Episodi
- Ep. 10 · Haraken, Fumie e Yasako seguono le tracce di Kanna Ashihara mentre Daichi viene espulso da Isako.
- Ep. 11 · Il pesce illegale di Daichi provoca un'alluvione digitale nella città di Daikoku
- Ep. 12 · Daichi scopre degli illegali microscopici sul viso mentre Yasako fa la dea con la loro civiltà.
- Ep. 13 · I protagonisti aiutano Denpa a trasferire un plesiosauro illegale e docile da uno spazio obsoleto.
- Ep. 14 · Akira Hashimoto riassume gli eventi della serie come doppio agente mentre Haraken riceve un avvertimento
- Ep. 15 · Yasako incontra Takeru mentre cerca il luogo del suo passato incontro con 4423
- Ep. 16 · Haraken e Fumie indagano sugli utenti cyber mentre Yasako affronta Isako riguardo a suo fratello
- Ep. 17 · Haraken chiede a Isako di trasportarlo nell'altro mondo a causa del tormento per la potenziale esistenza di Kanna lì.
- Ep. 18 · Tamako sequestra gli occhiali dopo il crollo del portale mentre lo spazio invade il negozio