Ep. 25: Yasako usa gli occhiali del nonno defunto per attraversare verso l'altro lato

25

Yasako utilizza gli occhiali ereditati dal suo defunto nonno per viaggiare verso l'altro lato con l'obiettivo specifico di salvare Isako. Nel frattempo, Megabaa scopre che il gruppo aveva identificato erroneamente la vera identità dell'individuo noto come 4423. Questa rivelazione mette in discussione le assunzioni precedenti sulla natura di questa persona. La narrazione si concentra sul viaggio di Yasako attraverso le dimensioni e sulla successiva correzione delle informazioni errate detenute da Megabaa riguardo alla figura critica coinvolta in questi eventi.