Ep. 22: Yasako e Isako cercano rifugio mentre Densuke rivela i segreti del Dominio a Molla
In onda il 27 ottobre 2007
22
Fuggendo da Megamass e da un nuovo cercatore, Yasako e Isako trovano riparo nel negozio di Megabaa. Durante il loro soggiorno, si scopre che Densuke possiede il potenziale unico per aprire un portale stabile verso l'altro lato, ora denominato Dominio a Molla. Inoltre, vengono rivelate informazioni sulle origini del Dominio a Molla, di Michiko, Imago e Kirabugs. Queste entità sono identificate come i resti di un esperimento fallito. Il conglomerato Megamass è responsabile dell'insabbiamento dei dettagli di questo esperimento fallito, tenendo nascosta la verità alla conoscenza pubblica.
Episodi
- Ep. 18 · Tamako sequestra gli occhiali dopo il crollo del portale mentre lo spazio invade il negozio
- Ep. 19 · Yasako e Fumie guidano il corpo cibernetico di Kyōko di nuovo al suo corpo reale con l'aiuto di Densuke.
- Ep. 20 · Haraken usa gli occhiali di Kanna per visitare l'altro lato e riconciliarsi con la sua apparizione digitale.
- Ep. 21 · Isako scopre la cospirazione di Megamass sugli effetti dello spazio obsoleto e della Cyber Coil.
- Ep. 22 · Yasako e Isako cercano rifugio mentre Densuke rivela i segreti del Dominio a Molla
- Ep. 23 · Nekome tenta di usare Densuke come portale per il Dominio Coil
- Ep. 24 · I genitori confiscano gli occhiali dei bambini dopo l'incidente con Isako
- Ep. 25 · Yasako usa gli occhiali del nonno defunto per attraversare verso l'altro lato
- Ep. 26 · Yasako affronta la vera natura di Michiko e il Dominio Coil proteggendo Isako da Nekome.