Ep. 1: Goku e Bulma si uniscono dopo una collisione, iniziando una ricerca per le sette Sfere del Drago.

Goku, un orfano forte che vive da solo in montagna, incontra Bulma, una teenager che cerca sette sfere mistiche. I loro percorsi si incrociano quando Bulma fa schiantare il suo veicolo contro di lui. Queste Sfere del Drago evocano il dio drago che esaudisce i desideri, Shenron. Goku possiede la Sfera a Quattro Stelle, un regalo del suo defunto nonno. Poiché Bulma ha già due sfere, invita Goku a unirsi alla sua avventura per prendere in prestito la sua forza e l'oggetto. Viaggiano su una motocicletta, ma Bulma viene rapita da un enorme dinosauro volante durante una breve sosta. Goku sconfigge la creatura usando il suo Bastone Potente e la salva, continuando il loro viaggio insieme.

▶ Guarda su Crunchyroll