Ep. 121: Goku affronta Re Piccolo, che lo ferisce e distrugge il regno mentre Tien interviene.
In onda il 3 agosto 1988
Goku attacca Re Piccolo con un'onda Kamehameha, ma il nemico lo ferisce al ginocchio destro. Goku usa il suo bastone magico per contrattaccare, sebbene Re Piccolo lanci raggi letali fino alla perdita dell'arma. L'impatto risultante distrugge l'intero regno, con Re Furry che sfiora la morte. Tien salva Goku dalla morte certa ma rimane esausto. Goku ferma Re Piccolo dal evocare un'altra onda esplosiva, tuttavia il malvagio riesce a colpire Goku e creare un enorme cratere. Goku alla fine emerge dal cratere usando la sua Nuvola Volante.
Episodi
- Ep. 117 · Goku sopravvive all'Acqua Divina Ultra e torna alla Torre di Korin
- Ep. 118 · Il Re Piccolo punta al Settore 28, la patria di Bulma, mentre Tien affronta il suo nuovo guerriero Drum
- Ep. 119 · Tien combatte Drum mentre Goku aiuta Re Bue e Chi-Chi dai soldati di Re Piccolo.
- Ep. 120 · Goku si vendica di Re Piccolo lanciandolo attraverso il Castello Chow durante la loro battaglia.
- Ep. 121 · Goku affronta Re Piccolo, che lo ferisce e distrugge il regno mentre Tien interviene.
- Ep. 122 · Goku sconfigge Re Piccolo con un pugno finale, dando vita al suo successore.
- Ep. 123 · Goku recupera il bastone magico mentre Piccolo Junior schiude dall'uovo di Re Piccolo.
- Ep. 124 · Goku combatte Mr. Popo al tempio sopra la Torre di Korin
- Ep. 125 · Kami si rivela a Goku dopo che Mr. Popo accetta di addestrarlo.