Ep. 53: Goku sconfigge Blue sotto un soffitto che crolla mentre cerca un Dragon Ball.
In onda il 4 marzo 1987
Goku e Blue si scontrano, con Goku che prende il sopravvento finché Blue non potenzia la sua forza. Mentre il soffitto crolla, Blue sta per uccidere Goku ma viene spaventato da un topo. Goku si riprende e sconfigge Blue. Bulma e Krillin cercano di fuggire dalle macerie che cadono, ma Goku insiste per trovare il Dragon Ball. Dopo averlo recuperato, raccoglie il topo che lo ha salvato e corre. Bulma e Krillin stanno per andarsene quando Goku arriva. Il gruppo deve affrontare la situazione pericolosa mentre la struttura continua a sgretolarsi intorno a loro.
Episodi
- Ep. 49 · Sorpresa di Roshi
- Ep. 50 · Il generale Blue insegue la trio mentre naviga trappole mortali e un pozzo di lava.
- Ep. 51 · Goku e alleati combattono un robot pirata mentre fuggono da un nascondiglio che crolla.
- Ep. 52 · Goku e Krillin affrontano il Generale Blue tra un rifugio che crolla e trappole
- Ep. 53 · Goku sconfigge Blue sotto un soffitto che crolla mentre cerca un Dragon Ball.
- Ep. 54 · Goku Escapes Pirate Cave With Diamond While General Blue Pursues
- Ep. 55 · Il generale Blue lega gli abitanti della casa di Kame e fugge con le Sfere del Drago
- Ep. 56 · Arale e gli sprite Gachem si uniscono a Goku mentre Blue causa guai con l'Uomo Acido e Toro.
- Ep. 57 · Senbei e Baby Turbo riparano il radar dei draghi mentre Blue trama di rubare l'aereo.