Ep. 49: Sorpresa di Roshi
In onda il 4 febbraio 1987
Il Generale Blue insegue Bulma, Goku e Krillin in un sottomarino, speronandoli contro le pareti di una grotta. Nel frattempo, il Maestro Roshi ha a che fare con una Launch aggressiva. Quando lei torna al suo carattere gentile, il circo volante del Capitano Dock atterra sull'isola. Roshi prende in giro il Capitano e dà il via a un attacco a sorpresa, che la Launch aggressiva porta a compimento. Goku, Bulma e Krillin sfuggono ai sottomarini di Blue, emergendo in un lungo tunnel buio. Goku trova un pulsante che illumina il passaggio. Vedendo uno scheletro, Krillin conferma che il luogo è il nascondiglio dei pirati. Sentendo che la leggenda è vera, il Generale Blue formula nuove idee.
Episodi
- Ep. 45 · Goku insegue Hasky attraverso il cielo per recuperare le Sfere del Drago rubate e disinnescare una bomba.
- Ep. 46 · La giornata storta di Bulma
- Ep. 47 · Goku arriva alla Casa di Kame e Roshi contratta per il microband
- Ep. 48 · Krillin pilota un sottomarino per trovare il Drago Ball mentre il Generale Blue lo insegue con più forze.
- Ep. 49 · Sorpresa di Roshi
- Ep. 50 · Il generale Blue insegue la trio mentre naviga trappole mortali e un pozzo di lava.
- Ep. 51 · Goku e alleati combattono un robot pirata mentre fuggono da un nascondiglio che crolla.
- Ep. 52 · Goku e Krillin affrontano il Generale Blue tra un rifugio che crolla e trappole
- Ep. 53 · Goku sconfigge Blue sotto un soffitto che crolla mentre cerca un Dragon Ball.