Ep. 50: Il generale Blue insegue la trio mentre naviga trappole mortali e un pozzo di lava.
In onda il 11 febbraio 1987
Il generale Blue continua a tracciare Goku, Krillin e Bulma mentre il comandante Red richiede risultati. Il gruppo entra in una stanza con trappole di lance; Goku e Krillin saltano sopra i pulsanti del pavimento, mentre Goku usa il suo bastone di potere per aiutare Bulma. I soldati di Blue sono uccisi dalla trappola, ma Blue scopre un passaggio segreto. Più tardi, il trio attraversa un passaggio buio e cade attraverso un pavimento instabile in un pozzo di lava, solo per Goku di farli saltare fuori usando il suo bastone di potere. Nel frattempo, il generale Blue è attaccato da un anguilla elettrica ma lo uccide. Mentre il trio si sofferma al porto dei pirati, un robot mortale emerge con l'intento di terminare gli intrusi.
Episodi
- Ep. 46 · La giornata storta di Bulma
- Ep. 47 · Goku arriva alla Casa di Kame e Roshi contratta per il microband
- Ep. 48 · Krillin pilota un sottomarino per trovare il Drago Ball mentre il Generale Blue lo insegue con più forze.
- Ep. 49 · Sorpresa di Roshi
- Ep. 50 · Il generale Blue insegue la trio mentre naviga trappole mortali e un pozzo di lava.
- Ep. 51 · Goku e alleati combattono un robot pirata mentre fuggono da un nascondiglio che crolla.
- Ep. 52 · Goku e Krillin affrontano il Generale Blue tra un rifugio che crolla e trappole
- Ep. 53 · Goku sconfigge Blue sotto un soffitto che crolla mentre cerca un Dragon Ball.
- Ep. 54 · Goku Escapes Pirate Cave With Diamond While General Blue Pursues